Números Anteriores
Artículos
- La voz bolonera o bollonera en el latín me-dieval diplomático asturleonés Pérez González, Maurilio
6 (2009) A1 latín medieval asturleonés, diplomática, bolonera, bollonera. Medieval Astur-Leon Latin, diplomatics, bolonera,bollonera
?RESUMEN
Sobre la voz medieval bolonera o bollonera se han vertido opiniones muy dispares, todas ellas más o menos desviadas de su verdadera acepción y de su etimología. El autor de este trabajo, con la ayuda de nuevos testimonios de esta palabra, algunos todavía no publicados, concluye que bolonera o bollonera indicaba un “lugar del río acondicionado para la pesca con red” y defiende que es una voz de origen griego.
ABSTRACT
There have been many different opinions about the medieval word bolonera or bollonera, all of which have been more or less diverted from its real meaning and etymology. The author of this work, with the help of new evidence of this word, some of which has not been published yet, concludes that bolonera or bollonera indicated a “place in a river made suitable for fishing with nets” and supports that it is a Greek word.
RESUMEN
Sobre la voz medieval bolonera o bollonera se han vertido opiniones muy dispares, todas ellas más o menos desviadas de su verdadera acepción y de su etimología. El autor de este trabajo, con la ayuda de nuevos testimonios de esta palabra, algunos todavía no publicados, concluye que bolonera o bollonera indicaba un “lugar del río acondicionado para la pesca con red” y defiende que es una voz de origen griego.
ABSTRACT
There have been many different opinions about the medieval word bolonera or bollonera, all of which have been more or less diverted from its real meaning and etymology. The author of this work, with the help of new evidence of this word, some of which has not been published yet, concludes that bolonera or bollonera indicated a “place in a river made suitable for fishing with nets” and supports that it is a Greek word.
- FUENTES BIBLIOGRÁFICAS PARA EL ESTUDIO DE LA DOCUMENTACIÓN ALTOMEDIEVAL GALLEGA Castro Correa, Ainoa
6 (2009) A2 Diplomas gallegos – bibliografía – historia - Alta Edad Media – Galicia Keywords Galician diplomata - Bibliography - History – Middle Ages
?Resumen
El presente artículo ofrece una amplia recopilación de referencias bibliográficas que editan diplomas altomedievales -anteriores al año 1200- de origen gallego o en relación con Galicia, así como una síntesis de catálogos y guías de archivos que custodian documentación de interés y bibliografía de historia altomedieval de Galicia, con la finalidad de servir de ayuda a todos aquellos investigadores de la Alta Edad Media gallega.
Abstract
The aim of this article is to offer a comprehensive set of references concerning Galician early medieval diplomas edited prior to the year 1200 as well as some information about the catalogues and archive guides, which hold the documents in question, and literature about the early medieval history of Galicia. This information may come in useful to all the researchers interested in early medieval Galicia.
Resumen
El presente artículo ofrece una amplia recopilación de referencias bibliográficas que editan diplomas altomedievales -anteriores al año 1200- de origen gallego o en relación con Galicia, así como una síntesis de catálogos y guías de archivos que custodian documentación de interés y bibliografía de historia altomedieval de Galicia, con la finalidad de servir de ayuda a todos aquellos investigadores de la Alta Edad Media gallega.
Abstract
The aim of this article is to offer a comprehensive set of references concerning Galician early medieval diplomas edited prior to the year 1200 as well as some information about the catalogues and archive guides, which hold the documents in question, and literature about the early medieval history of Galicia. This information may come in useful to all the researchers interested in early medieval Galicia.
- Introducción López Pereira, J. Eduardo
8 (2011) A0 introducción ?Introducción al número de la Revista CODOLGA
Introducción al número de la Revista CODOLGA
- O cartulário de Lorvão: problemas especiais? Nem só à gramática há que atender… Nascimento, Aires Augusto
O Liber Testamentorum Monasterii Laurbanensis (como é tradicionalmente chamado) não é uma fonte que chame a atenção por aspectos exteriores de ornamentação ou por algum documento de alcance geral, a não ser pelo Chronicon Laurbanense, que foi dado a conhecer nos Portugaliae Monumenta Histórica (PMH). Deixa-nos, porém, tocar o tempo e põe diante de nós a necessidade de irmos ao encontro de uma comunidade assente em território de fronteira, nos limites indecisos do convívio entre gentes de credos diferentes e obediências políticas que umas vezes são factor de exclusão outras vezes são ténues ou menos pronunciadas.
- Falsedad documental en documentación latina medieval gallega Díaz Salvado, María
Todo investigador al abordar el estudio de la documentación latina medieval peninsular se encuentra en su camino con un conjunto de documentos de naturaleza problemática. El calificativo “problemático” depende de si el texto ha sido falsificado, presenta interpolaciones o errores.. Para este tipo de documentación se propone el análisis desde tres perspectivas: génesis documental, forma documental y tipología documental. Por medio de dos ejemplos, procedentes de Galicia, se busca dar una visión más completa sobre los problemas detectados en este tipo de textos y sus consecuencias a nivel paleográfico, diplomático, histórico, jurídico y filológico.